Thrive Game Development

Development of the evolution game Thrive.
 
HomeHome  PortalPortal  CalendarCalendar  FAQFAQ  SearchSearch  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  RegisterRegister  Log inLog in  
Welcome new and returning members!
If you're new, read around a bit before you post: the odds are we've already covered your suggestion.
If you want to join the development team, sign up and tell us why.
ADMIN is pleased to note that this marquee has finally been updated.
ADMIN reminds you that the Devblog is REQUIRED reading.
Currently: The Microbe Stage GUI is under heavy development
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Quick Links
Website
/r/thrive
GitHub
FAQs
Wiki
New Posts
Search
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Statistics
We have 1675 registered users
The newest registered user is dejo123

Our users have posted a total of 30851 messages in 1411 subjects
Who is online?
In total there are 4 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 4 Guests

None

Most users ever online was 443 on Sun Mar 17, 2013 5:41 pm
Latest topics
» THIS FORUM IS NOW OBSOLETE
by NickTheNick Sat Sep 26, 2015 10:26 pm

» To all the people who come here looking for thrive.
by NickTheNick Sat Sep 26, 2015 10:22 pm

» Build Error Code::Blocks / CMake
by crovea Tue Jul 28, 2015 5:28 pm

» Hello! I can translate in japanese
by tjwhale Thu Jul 02, 2015 7:23 pm

» On Leave (Offline thread)
by NickTheNick Wed Jul 01, 2015 12:20 am

» Devblog #14: A Brave New Forum
by NickTheNick Mon Jun 29, 2015 4:49 am

» Application for Programmer
by crovea Fri Jun 26, 2015 11:14 am

» Re-Reapplication
by The Creator Thu Jun 25, 2015 10:57 pm

» Application (programming)
by crovea Tue Jun 23, 2015 8:00 am

» Achieving Sapience
by MitochondriaBox Sun Jun 21, 2015 7:03 pm

» Microbe Stage GDD
by tjwhale Sat Jun 20, 2015 3:44 pm

» Application for Programmer/ Theorist
by tjwhale Wed Jun 17, 2015 9:56 am

» Application for a 3D Modeler.
by Kaiju4u Wed Jun 10, 2015 11:16 am

» Translator to Serbian here
by Simeartherist Sun Jun 07, 2015 6:36 am

» Presentation
by Othithu Tue Jun 02, 2015 10:38 am

» Application of Sorts
by crovea Sun May 31, 2015 5:06 pm

» want to contribute
by Renzope Sun May 31, 2015 12:58 pm

» Music List Thread (Post New Themes Here)
by Oliveriver Thu May 28, 2015 1:06 pm

» Application: English-Spanish translator
by Renzope Tue May 26, 2015 1:53 pm

» Want to be promoter or project manager
by TheBudderBros Sun May 24, 2015 9:00 pm


Share | 
 

 Localization

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
zotobom
Newcomer


Posts : 83
Reputation : 2
Join date : 2010-09-26
Age : 25
Location : The Netherlands

PostSubject: Localization   Thu Dec 30, 2010 6:13 am

Will this game have localization,example German,English UK,English USA,French,etc languages? If so,I'm applying to take care of the Dutch localization
Back to top Go down
View user profile
Commander Keen
Industrial Team Lead


Posts : 1123
Reputation : 36
Join date : 2010-07-23
Location : Czech Republic (not that anyone would know where it is...)

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 7:56 am

We can include localisation, but I'm not sure if it's needed. Most people can speak English nowadays.
Back to top Go down
View user profile
zotobom
Newcomer


Posts : 83
Reputation : 2
Join date : 2010-09-26
Age : 25
Location : The Netherlands

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 7:57 am

But there are some country's that are REALLY bad at English,like Germany,China and the Netherlands..
Back to top Go down
View user profile
Commander Keen
Industrial Team Lead


Posts : 1123
Reputation : 36
Join date : 2010-07-23
Location : Czech Republic (not that anyone would know where it is...)

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 8:03 am

Well, for China it's hard, with it's goverment and alphabet, but for Germany, Netherlands and other countries, it's their fault.
Back to top Go down
View user profile
The Uteen
Sandbox Team Lead


Posts : 1476
Reputation : 70
Join date : 2010-07-06
Age : 20
Location : England, Virgo Supercluster

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 8:33 am

zotobom wrote:
Will this game have localization,example German,English UK,English USA,French,etc languages? If so,I'm applying to take care of the Dutch localization

It should do, but maybe not straight away, but as we get more people we will probably begin to translate the game into other languages.


Last edited by The Uteen on Fri Dec 31, 2010 7:24 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile
Noitulove
Regular


Posts : 237
Reputation : 0
Join date : 2010-07-09

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 8:51 am

I vote we save this feature until the game is done, to avoid confusion in the development team. Then we'll translate it into other languages which may be accessible via add-on.
Back to top Go down
View user profile
andry796
Newcomer


Posts : 89
Reputation : 0
Join date : 2010-11-28
Age : 20
Location : Italy

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 10:56 am

If you make the game easy to translate I'll translate it to italian gladly.
Back to top Go down
View user profile
Invader
Experienced


Posts : 528
Reputation : 11
Join date : 2010-07-10
Age : 20

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 12:08 pm

I'll translate it into idiot if you need me to!
Back to top Go down
View user profile
~sciocont
Overall Team Lead


Posts : 3406
Reputation : 138
Join date : 2010-07-06

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 3:51 pm

English is a stupid language, but it's the most globally used one. We're developing in English. If we can translate everything into another language, that's cool; if we can't we can't.

_________________
Remember our goals: simplicity, science, and playability. Keep them in mind always.
[OE]|[FAQ]|[Wiki]|[My Blog]
Back to top Go down
View user profile
Commander Keen
Industrial Team Lead


Posts : 1123
Reputation : 36
Join date : 2010-07-23
Location : Czech Republic (not that anyone would know where it is...)

PostSubject: Re: Localization   Thu Dec 30, 2010 4:06 pm

Also, any localization will have to wait until the game is finished. It would be a pain in the Belgium to constantly update it all the time.
Back to top Go down
View user profile
zotobom
Newcomer


Posts : 83
Reputation : 2
Join date : 2010-09-26
Age : 25
Location : The Netherlands

PostSubject: Re: Localization   Fri Dec 31, 2010 2:54 am

I agree with the idea to add it later if the game is done. I say: different installers that will change the core language into the language of the addon installer you downloaded.
Back to top Go down
View user profile
Tenebrarum
Society Team Lead


Posts : 1179
Reputation : 32
Join date : 2010-10-01
Age : 23
Location : ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

PostSubject: Re: Localization   Fri Dec 31, 2010 2:50 pm

Commander Keen wrote:
Well, for China it's hard, with it's goverment and alphabet, but for Germany, Netherlands and other countries, it's their fault.

Wow... Um... Wow... That's the first time I've ever heard anyone on this forum talk like Rusch Limbaugh. *Shudder*
Back to top Go down
View user profile
Commander Keen
Industrial Team Lead


Posts : 1123
Reputation : 36
Join date : 2010-07-23
Location : Czech Republic (not that anyone would know where it is...)

PostSubject: Re: Localization   Fri Dec 31, 2010 4:57 pm

Tenebrarum wrote:
Wow... Um... Wow... That's the first time I've ever heard anyone on this forum talk like Rusch Limbaugh. *Shudder*

Any hint of who he is?
Back to top Go down
View user profile
Tenebrarum
Society Team Lead


Posts : 1179
Reputation : 32
Join date : 2010-10-01
Age : 23
Location : ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

PostSubject: Re: Localization   Fri Dec 31, 2010 5:41 pm

Commander Keen wrote:
Tenebrarum wrote:
Wow... Um... Wow... That's the first time I've ever heard anyone on this forum talk like Rush Limbaugh. *Shudder*

Any hint of who he is?

The most conservative, fanatical, xenophobe on American radio.

"I listen to Rush Limbaugh 'cause he helps to ease my pain. He makes a lot of sense to a man with half a brain."
Back to top Go down
View user profile
~sciocont
Overall Team Lead


Posts : 3406
Reputation : 138
Join date : 2010-07-06

PostSubject: Re: Localization   Fri Dec 31, 2010 8:36 pm

Tenebrarum wrote:
Commander Keen wrote:
Tenebrarum wrote:
Wow... Um... Wow... That's the first time I've ever heard anyone on this forum talk like Rush Limbaugh. *Shudder*

Any hint of who he is?

The most conservative, fanatical, xenophobe on American radio.

"I listen to Rush Limbaugh 'cause he helps to ease my pain. He makes a lot of sense to a man with half a brain."
I wouldn't go that far... let's stop this conversation right now.

_________________
Remember our goals: simplicity, science, and playability. Keep them in mind always.
[OE]|[FAQ]|[Wiki]|[My Blog]
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Localization   Today at 11:52 pm

Back to top Go down
 
Localization
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Thrive Game Development :: Development :: Get Involved-
Jump to: