A new french member

Hello !
I'm very bad in English, so I will be brief
My name is Tristan, i live in the south of France, and I knew your project on a Spore forum. I was immediately interested because I have found in your game while it was missing in Spore.
Almost everything I said comes from Google translation, so it is normal that there are mistakes. ^^
That's all

Welcome!
Please explore the forums a bit. Try the Cell prototypes. And share your thoughts.
Enjoy the forums as well.

Hello and welcome to the team. Unfortunately, as I'm pretty bad at French myself, I can only guess that your username means "sad times."

We have plenty of french-speaking members around here, though I appear to have lost the master list, so if you have any questions, feel free to ask me, them, or any of the other moderators. I'm sure that you already know to familiarize yourself with the FAQ.

My name is Tristan. By cutting my first name in two, it gives "sad" and "time", "sad" and "time". I like it when it rains, and France, some say "sad time" when it rains. As I thought it was fine I keep my user name xD
Sorry for the mistakes

Don't be sorry about language mistakes: the quality of the ideas brought into Thrive by our members who don't speak English as a first language makes up for any language barriers. I can tell from your username that you're clever with words in your own language, and I know from experience that I'd sound pretty laughable if I tried to speak French.

Welcome Triste temps!

BTW, in my first-language your name almost sounds like "Dreary the temperature"...