| | Hello! Greetings from Italy! |  |
|
+5Invader US_of_Alaska ~sciocont Brown Spotted Kiwi andry796 9 posters |
| Author | Message |
|---|
andry796
Newcomer
Posts : 89
Reputation : 0
Join date : 2010-11-28
Age : 27
Location : Italy
 | Subject: Hello! Greetings from Italy!  Sun Nov 28, 2010 5:24 pm | |
| Hi, I really really love Thrive! I'm sure it's going to be awesome!
I can't speak english very good so I will be curt.
I liked your project so i made an Italian Thrive forum, you can find it at www.progettothrive.forumfree.it.
If you can speak italian please help me, because I need moderators and a lot of help.
I don't think this is spam, it is to make Thrive grow!!!
thanks
bye! | |
|
 | |
Brown Spotted Kiwi
Newcomer
Posts : 44
Reputation : 6
Join date : 2010-07-14
Age : 27
Location : In the Sol System
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Sun Nov 28, 2010 5:28 pm | |
| - andry796 wrote:
- Hi, I really really love Thrive! I'm sure it's going to be awesome!
I can't speak english very good so I will be curt.
I liked your project so i made an Italian Thrive forum, you can find it at www.progettothrive.forumfree.it.
If you can speak italian please help me, because I need moderators and a lot of help.
I don't think this is spam, it is to make Thrive grow!!!
thanks
bye! Welcome! I speak a bit of Italian, not enough to help though (sorry!). | |
|
| | |
~sciocont
Overall Team Lead
Posts : 3406
Reputation : 138
Join date : 2010-07-06
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Sun Nov 28, 2010 5:31 pm | |
| Unfortuinately, language barriers are a bit of a problem. I'd be happy if you didn't make a separate site, this project is confused enough as it is.
The link doesn't seem to work. I really hate to see someone as excited as you about our project nort be able to contribute though. Why don't you stay here and try to make the best of this? We'll help you out in learning some English, and you can contribute your ideas and teach us a bit of Italian along the way.
Hopefully you could read most of that...
Thanks,
~sciocont | |
|
| | |
US_of_Alaska
Overall Team Co-Lead
Posts : 1335
Reputation : 29
Join date : 2010-07-07
Age : 31
Location : Australia
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Sun Nov 28, 2010 7:30 pm | |
| Welcome, and what Scio said! | |
|
| | |
Invader
Experienced
Posts : 528
Reputation : 11
Join date : 2010-07-10
Age : 27
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Mon Nov 29, 2010 12:24 am | |
| - US_of_Alaska wrote:
- Welcome, and what Scio said!
Exactly what he said! Welcome! | |
|
| | |
andry796
Newcomer
Posts : 89
Reputation : 0
Join date : 2010-11-28
Age : 27
Location : Italy
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Mon Nov 29, 2010 9:31 am | |
| Well, I'll try to help here.
Yestaerday I was translating OE...
Can this be helpful? | |
|
| | |
Commander Keen
Industrial Team Lead
Posts : 1123
Reputation : 36
Join date : 2010-07-23
Location : Czech Republic (not that anyone would know where it is...)
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Mon Nov 29, 2010 10:26 am | |
| | |
|
| | |
The Uteen
Sandbox Team Lead
Posts : 1476
Reputation : 70
Join date : 2010-07-06
Age : 27
Location : England, Virgo Supercluster
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Mon Nov 29, 2010 2:48 pm | |
| | |
|
| | |
US_of_Alaska
Overall Team Co-Lead
Posts : 1335
Reputation : 29
Join date : 2010-07-07
Age : 31
Location : Australia
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Wed Dec 01, 2010 12:00 am | |
| - andry796 wrote:
- Well, I'll try to help here.
Yestaerday I was translating OE...
Can this be helpful? I think it may be actually... We have said that a separate forum may be confusing for people. Maybe you could make a translation of what Wiki pages we have done? That way we can hook into non-English speaking audiences that are interested a little better. I know you want to help, and i'm trying to think of ways you can use your skills. | |
|
| | |
andry796
Newcomer
Posts : 89
Reputation : 0
Join date : 2010-11-28
Age : 27
Location : Italy
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Wed Dec 01, 2010 5:03 pm | |
| | |
|
| | |
Mysterious_Calligrapher
Biome Team Lead
Posts : 1034
Reputation : 26
Join date : 2010-11-26
Age : 32
Location : Earth, the solar system, the milky way...
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Fri Dec 03, 2010 10:52 am | |
| Andry, if you'll make a wiki translation into Italian, I think it would be very useful.
I could attempt a spanish translation if no one minds... I am a spanish minor, and about halfway done at that. Forgot to mention it earlier. Didn't realize that it could be important.
And I can probably read enough Italian to try and find my way around that wiki.
By the way, welcome! We need multilinguals not just because of the language barrier issues, but because we really need to incorporate as many ideas from as many parts of the world as we can. | |
|
| | |
andry796
Newcomer
Posts : 89
Reputation : 0
Join date : 2010-11-28
Age : 27
Location : Italy
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Fri Dec 03, 2010 3:07 pm | |
| Well, translating an entire wiki alone may be difficult... but I'll try to do it the best I can!
I know spanish too!
I think we should translate thrive in the many languages: English, German, French, spanish, Italian (please! ) and even others. | |
|
| | |
Poisson
Regular
Posts : 322
Reputation : 11
Join date : 2010-07-07
Age : 29
Location : AK (GMT -9)
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! Sat Dec 04, 2010 11:06 pm | |
| Bonjourno. [/thick, American accent]
Welcome to Thrive, Andry. | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: Hello! Greetings from Italy! | |
| |
|
| | |
| | Hello! Greetings from Italy! | |
|
